Nyaralásra hangolva: mit mondj reptéren, étteremben, szállodában?

Written by on július 17, 2025

Hú, micsoda tikkasztó nyár! Ti is a vízpart mellé vágytok már? 🥵 Egyre többen kezditek meg a jól megérdemelt nyaralást. Repjegy lefoglalva, szállás kiválasztva, bakancslista összeírva. Egy valami azonban még hiányozhat a teljes képhez: magabiztos angoltudás a tipikus utazási helyzetekhez. Hiszen bármennyire is izgalmas a világfelfedezés, főleg, ha idegen nyelven kell eligazodni a reptéren, rendelni az étteremben vagy bejelentkezni a szállodában, bizonytalanságot is kelthet. De ne aggódjatok, az XLC Nyelvstúdió most is itt van veletek! 💪💪

Az online nyelvtanfolyamokon (sőt, akár a tematikus Holiday English tanfolyamon) felkészítünk titeket, bármilyen aktív vagy passzív kaland vár rátok, mostani blogunkban pedig összegyűjtöttük a legfontosabb kulcskifejezéseket és mondatokat, amelyeket a külföldi nyaralás során biztosan hasznosíthatsz.

✈️ A reptéren – érkezéstől a beszállásig

Az utazás első állomása általában a repülőtér. Persze az odaúton könnyű lehet a dolog, ha a magyarországi reptérről indulsz, de ha éppenséggel Bécsből, vagy akár a visszaútra gondolunk, akkor már az angol a kulcs a gyors eligazodáshoz – és mivel mi akkor és ott nem lehetünk veletek (bár szívesen mennénk útitársként 😁), online angol kurzusainkon és nyelvtanfolyamokon felkészítünk erre is! De nézzünk egy ízelítőt a reptéri mondatokhoz ⬇️

Kifejezések check-innél:

  • I’d like to check in, please. – Szeretnék becsekkolni.

  • Here’s my passport and boarding pass. – Itt az útlevelem és a beszállókártyám.

  • Do I need to check in my bag? – Fel kell adnom a poggyászomat?

  • I have one bag to check in and one carry-on. – Egy poggyászt adnék fel, és van egy kézipoggyászom.

  • Is my flight on time? – A járatom időben indul?

A biztonsági ellenőrzésnél:

  • Do I need to take off my shoes? – Le kell vennem a cipőmet?

  • Is this allowed in hand luggage? – Ez mehet a kézipoggyászba?

  • Can I keep my laptop in the bag? – A laptop maradhat a táskában?

  • Do I have to remove liquids? – Ki kell vennem a folyadékokat?

  • I have a pacemaker. – Szívritmus-szabályozóm van.

A beszállásnál:

  • Which gate is the flight boarding from? – Melyik kapunál lehet beszállni?

  • What time is boarding? – Mikor kezdődik a beszállás?

  • Where is seat 12A? – Hol van a 12A ülés?

  • Can I take this bag on board? – Felvihetem ezt a táskát a fedélzetre?

  • Is this a window or aisle seat? – Ez ablak melletti vagy folyosó melletti ülés?

  • Can I change my seat? – Át tudom cserélni az ülőhelyemet?

  • Is there a seat far from crying babies and close to free snacks? 😄 – Van olyan ülés, ami távol van a síró babáktól, de közel az ingyen nasikhoz? (Csak vicceltünk, ezt meg ne kérdezd 😁👶)

🏨A szállodában – bejelentkezés, panaszkezelés, kijelentkezés

Ha már megérkeztél, jöhet a szállás elfoglalása. Fontos, hogy itt is tudd, mit mondj – pont azokat a dolgokat, amiket az XLC nyelvstúdióban megtanultál 😉 Íme egy kis ízelítő:

Check-in:

  • I’d like to check in. I have a reservation under the name… – Szeretnék bejelentkezni, … névre van foglalásom.

  • Could you please tell me the Wifi password? – Meg tudná mondani a Wi-Fi jelszót?

  • Is breakfast included? – A reggeli benne van az árban?

  • What time is check-out? – Hány óráig kell kijelentkezni?

  • Do you need my ID or passport? – Szükség van a személyimre vagy útlevelemre?

  • Is there an elevator? – Van lift?

  • How do I get to my room? – Hogyan jutok el a szobámhoz?
    (Még szerencse, hogy online, élményalapú nyelvkurzusainkon megtanulod azt is, hogy értsd meg az erre a kérdésre érkező választ is 😅)

Kérések és panaszok:

  • The air conditioning doesn’t work. Can someone take a look? – Nem működik a légkondi. Megnézné valaki?

  • Do you have an extra blanket? – Van egy plusz takarójuk?

  • Is breakfast included in the price? – A reggeli benne van az árban?

  • There seems to be a problem with the shower. – Valami gond van a zuhannyal.

Check-out:

  • I’d like to check out, please. – Szeretnék kijelentkezni.

  • Can I leave my luggage here for a few hours? – Itt hagyhatom a csomagom pár órára?

  • Could you call a taxi for me? – Tudnának hívni egy taxit?

  • Can I pay by card? – Fizethetek kártyával?

És a bónusz: 😄

  • Is there a minibar? (and is it safe from me? :D)  – Van minibár?… (és biztonságban van tőlem?)

🍽️Az étteremben – rendelés, kérdezés, fizetés

A helyi ízek felfedezése az egyik legjobb dolog utazás közben – de csak ha magabiztosan tudtok rendelni!

Asztalfoglalás és helyfoglalás:

  • We have a reservation under the name… – Foglalásunk van … néven.

  • A table for two, please. – Egy asztalt kérünk két főre.

  • Can we sit outside/inside? – Kint/bent szeretnénk ülni.

  • Is this table available? – Szabad ez az asztal?

 

Rendelés és kérdezés:

  • What do you recommend? – Mit ajánl?

  • Does this contain nuts? – Ez tartalmaz mogyorót?

  • I’m allergic to shellfish. – Allergiás vagyok a kagylófélékre.

  • Can I have this without onions? – Kaphatnám ezt hagyma nélkül?

  • Do you have a kids’ menu? – Van gyerekmenüjük?

Fizetés:

  • Could we get the bill, please? – Kérhetnénk a számlát?

  • Do you accept credit/debit cards? – Elfogadnak hitel/bankkártyát?

  • Can we pay separately? – Fizethetünk külön?

  • Keep the change. – Tartsa meg a visszajárót.

 

Éééés, ha elégedett voltál: Compliments to the chef! – Dicséret a szakácsnak! 😜

➕Plusz tippek: ha nem érted, amit mondanak

Nem kell tökéletesen tudni angolul ahhoz, hogy érthetően kommunikálj. De hasznos, ha tudsz segítséget kérni.

  • Could you please repeat that? – Megismételné?
  • Can you speak a bit slower, please? – Tudna egy kicsit lassabban beszélni?
  • I’m sorry, I don’t understand. – Elnézést, nem értem.
  • Could you write that down? – Le tudná írni?

És ha végképp félsz attól, hogy nem fogod érteni a válaszokat:  Készülj tudatosan! – Nyaralásra szabott nyelvtanulás

Még van idő a nyaralásig? Akkor használjátok ki! Napi 10-15 perc is rengeteget számít, ha tudjátok, mire készültök. De ennél is jobb megoldás az XLC. Az XLC-nél régóta dolgozunk azon, hogy valós helyzetekre épített, gyakorlatorientált tananyaggal segítsük a tanulóinkat – élményorientáltan. Nálunk nem elvont nyelvtanról, hanem életszagú, felhasználható angolról van szó. Csatlakozzatok valamely online nyelvtanfolyamunkhoz és maxoljátok ki a tudást és a nyaralás élményét!

 

Ha közeledik a nyaralás, ne csak a bőröndödre gondoljatok – hanem arra is, mit visztek magatokkal fejben. A kulcsmondatok megtanulása nemcsak praktikus, hanem magabiztosságot is adhat, hogy gond nélkül eligazodjatok egy idegen országban.

Ha pedig szeretnétek több ilyen gyakorlati helyzetet angolul átvenni, jelentkezzetek az XLC egyik nyelvtanfolyamára, például a Holiday English tanfolyamra, ahol pont az ilyen életszerű kommunikáció van a középpontban.

Tanuljatok, pakoljatok, induljatok – és élvezzétek a nyaralást magabiztos angollal!





Please visit Appearance->Widgets to add your widgets here